Nachschlagewerk

Glossar

Erklärungen häufiger Begriffe aus der Garnelenhaltung, von GH und KH bis Biofilm und Häutung.

#2 Begriffe

Überbesatz

Zucht & Fortpflanzung

Zu viele Garnelen in einem Aquarium. Dies erhöht die Abfallbelastung, den Futterwettbewerb und das Risiko einer Sauerstoffknappheit.

Überfütterung

Fütterung

Mehr Futter, als Garnelen und Mikrofauna fressen können. Das führt zu Belastung, Bakterienblüten, Planarien und schlechten Wasserwerten.

A16 Begriffe

Abdomen

Biologie & Anatomie

Der segmentierte Hinterleib einer Garnele. Das Abdomen biegt sich bei Fluchtbewegungen kräftig und trägt an der Unterseite die Schwimmbeine.

Abweiden

Fütterung

Ständiges Abweiden von Biofilm, Algen und feinen Partikeln auf Oberflächen. Gesunde Garnelen grasen fast den ganzen Tag.

Aktiver Bodengrund

Wasserchemie

Substrat, das pH und KH durch Ionenaustausch senkt. Hauptsächlich für Caridina wie Crystal Red, Taiwan Bee und Bee-Garnelen verwendet.

Algen

Fütterung

Natürliche Futterquelle auf Glas, Steinen und Pflanzen. Garnelen grasen weiche Algen ab, lösen starke Algenprobleme aber nicht allein.

Amano-Garnele (Caridina multidentata)

Arten & Varianten

Eine größere algengrasende Garnele, die sich nicht vollständig in Süßwasser nachzüchten lässt. Die Larven benötigen Brackwasser.

Ammoniak (NH3)

Wasserchemie

Giftige, ungeladene Stickstoffverbindung, die besonders bei hohem pH gefährlich wird. In Garnelenbecken muss Ammoniak nicht nachweisbar sein.

Ammoniakvergiftung

Krankheiten & Probleme

Akute Vergiftung durch NH3 oder NH4. Zu den Symptomen gehören hektisches Schwimmen, Lethargie, Umfallen und schnelle Todesfälle.

Ammonium (NH4+)

Wasserchemie

Weniger giftige Form des Stickstoffs, die mit Ammoniak im Gleichgewicht steht. pH und Temperatur bestimmen, wie viel davon als gefährliches NH3 vorliegt.

Antennen

Biologie & Anatomie

Lange sensorische Organe, die Garnelen verwenden, um Strömung, Futter und Hindernisse zu erkennen. Beschädigte Antennen wachsen oft nach einer Häutung nach.

Antennulen

Biologie & Anatomie

Kürzere vordere sensorische Organe neben den Antennen. Sie helfen beim Geruch, Gleichgewicht und Orientierung im Aquarium.

Anubias nana

Aquascaping & Einrichtung

Robuste Epiphytenpflanze für Holz oder Stein. Die Blätter sammeln Biofilm und passen gut in Low-Tech-Garnelenaquarien.

Aquarium einfahren

Aquascaping & Einrichtung

Das Einfahren eines Aquariums, bis nützliche Bakterien Abfallstoffe zuverlässig abbauen. Für Garnelen ist ein reifes Becken sicherer als ein frisch gestartetes.

Aufwuchs

Aquascaping & Einrichtung

Deutscher Hobbybegriff für natürliche Beläge aus Algen, Bakterien und Mikrofauna auf Oberflächen. Garnelen grasen diesen Aufwuchs ständig ab.

Aufzuchtbecken

Zucht & Fortpflanzung

Separates Aufzuchtbecken für Junggarnelen oder selektive Zucht. Ruhige Bedingungen, viel Biofilm und sichere Filterung verbessern das Überleben.

Außenfilter

Technik & Ausstattung

Externer Filter mit viel Platz für Filtermedien und stabiler biologischer Filterung. Bei Garnelen muss der Ansaugkorb mit einem Schwamm geschützt werden.

Ausströmerstein

Technik & Ausstattung

Kleiner Ausströmerstein, der Luft in feine Blasen teilt. Er verbessert Oberflächenbewegung und Sauerstoffaustausch.

B18 Begriffe

Bakterielle Infektion

Krankheiten & Probleme

Infektion durch schädliche Bakterien nach Stress, schlechter Wasserqualität oder Verletzungen. Sie kann Trägheit, Verfärbungen und Ausfälle verursachen.

Bakterienblüte

Krankheiten & Probleme

Milchige Trübung durch starkes Bakterienwachstum. In Garnelenbecken entsteht sie oft nach Überfütterung, neuem Holz oder instabiler Filterbiologie.

Bakterienfutter

Fütterung

Futter, das Mikroorganismen und Biofilm unterstützt. Es wird genutzt, um Junggarnelen kontinuierlich mit feinen Futterpartikeln zu versorgen.

Bakterienkultur

Aquascaping & Einrichtung

Eine Kolonie nützlicher Mikroorganismen im Filter, Substrat und Biofilm. Sie verarbeiten Abfälle und liefern Futter für Junggarnelen.

Befruchtung

Zucht & Fortpflanzung

Übertragung von Spermien, wonach das Weibchen die Eier unter dem Hinterleib anheftet. Das geschieht meist kurz nach der Häutung.

Biofilm

Aquascaping & Einrichtung

Dünner Belag aus Bakterien, Algen und Mikroorganismen auf Oberflächen. Biofilm ist Grundfutter für Garnelen und besonders wichtig für Junggarnelen.

Biofilmfutter

Fütterung

Futter oder Pflegebedingungen, die Biofilmwachstum fördern. Besonders Junggarnelen profitieren davon, weil sie ständig winzige Partikel abweiden.

Black-King-Kong-Garnele

Arten & Varianten

Dunkle Taiwan-Bee-Variante mit schwarzer Deckung und weißen Akzenten. Beliebt bei der hochgradigen Caridina-Zucht.

Bloody-Mary-Garnele

Arten & Varianten

Dunkelrote Neocaridina-Variante, deren Farbe oft tief im Gewebe wirkt. Geschätzt für intensive rote Deckung und starke Präsenz im Aquarium.

Blue-Bolt-Garnele

Arten & Varianten

Taiwan-Bee-Variante mit weißem bis blauem Körper. Geschätzt für weiche Blautöne und hochwertige Selektionszucht.

Blue-Dream-Garnele

Arten & Varianten

Dunkelblaue Neocaridina-davidi-Selektion. Beliebt wegen ihrer auffälligen Farbe, robusten Haltung und guten Eignung für Einsteiger.

Blue-Velvet-Garnele

Arten & Varianten

Hell- bis klarblaue Neocaridina-Variante. Oft weicher in der Farbe als Blue Dream und geeignet für stabile Gesellschaftsbecken.

Bodenfilter

Technik & Ausstattung

Filterplatte unter dem Bodengrund, die Wasser durch den Boden zieht. In der Caridina-Zucht wird sie manchmal mit aktivem Soil kombiniert.

Botanicals

Aquascaping & Einrichtung

Natürliche Materialien wie Blätter, Samenhülsen und Rinde. Sie liefern Tannine, Verstecke und langlebigen Biofilm.

Brackwasserzucht

Zucht & Fortpflanzung

Zuchtmethode unter Verwendung von Wasser zwischen Süß- und Salzwasser. Besonders relevant für Amano-Garnelen, deren Larven sich in Brackwasser entwickeln.

Brennnesselblatt

Fütterung

Getrocknetes oder blanchiertes Blattfutter mit Mineralien und Ballaststoffen. Garnelen und Junggarnelen fressen es gern, sobald es weich wird.

Brutpflege

Zucht & Fortpflanzung

Verhalten, bei dem das Weibchen die Eier sauber und sauerstoffhaltig hält. Sie fächert sie mit Pleopoden und entfernt schlechte Eier.

Bucephalandra

Aquascaping & Einrichtung

Langsam wachsende Epiphytenpflanze, die auf Holz oder Stein befestigt wird. Gut für Garnelen, weil sie ruhig wächst und Abweideflächen bietet.

C18 Begriffe

Calcium (Ca)

Wasserchemie

Mineralisches Element, das für das Exoskelett, die Häutung und die Eibildung benötigt wird. Calcium muss mit Magnesium und Gesamthärte ausgeglichen werden.

Calciumfutter

Fütterung

Futter mit zusätzlichem Calcium für Exoskelett und Häutung. Besonders nützlich in weichem Wasser oder bei intensiver Zucht.

Carapax

Biologie & Anatomie

Harter Rückenpanzer, der Kopf und Brustbereich schützt. Bei Garnelen ist der Carapax ein gut sichtbarer Teil des Exoskeletts.

Carbon-Rili-Garnele

Arten & Varianten

Dunkle Neocaridina-Sorte mit schwarzem oder bläulichem Muster und teilweise transparentem Körper. Beliebt in Aquascapes mit hellem Substrat.

Caridina logemanni

Arten & Varianten

Art aus dem Bee-Garnelen-Komplex. Viele Crystal-Red- und Crystal-Black-Linien werden dieser Art oder nahen Verwandten zugeordnet.

Catappa als Futter

Fütterung

Zerfallendes Catappablatt liefert Biofilm, Fasern und Tannine. Es ist vor allem dauerhaftes Ergänzungsfutter, kein vollständiges Futter.

Catappa-Blätter

Aquascaping & Einrichtung

Getrocknete Blätter des Indischen Mandelbaums. Sie setzen Tannine frei und werden langsam durch Garnelen und Mikrofauna abgebaut.

Cephalothorax

Biologie & Anatomie

Der verschmolzene Kopf-Thorax-Abschnitt unter dem Panzer. Wichtige Organe wie Kiemen, Magen und Hepatopankreas befinden sich hier.

Chlor

Wasserchemie

Desinfektionsmittel in Leitungswasser, das Bakterien und Garnelen schädigen kann. Wasserkonditionierer oder geeignetes Quellwasser verhindert Chlorstress.

Chloramin

Wasserchemie

Eine stabilere Kombination von Chlor und Ammoniak in Leitungswasser. Es verschwindet nicht schnell durch Belüftung und erfordert eine geeignete Wasserkonditionierung.

Chlorvergiftung

Krankheiten & Probleme

Schäden durch unbehandeltes Leitungswasser, das Chlor oder Chloramin enthält. Symptome können unmittelbar nach einem Wasserwechsel auftreten.

Cholla-Holz

Aquascaping & Einrichtung

Poröses, kaktusartiges Holz mit vielen Löchern. Es bietet Verstecke, Abweideflächen und Schutz für Junggarnelen.

Chromatophore

Biologie & Anatomie

Pigmentzellen, die Farbmuster erzeugen. Selektive Züchtung zielt oft auf Chromatophorintensität und -verteilung ab.

Chromatophorenverteilung

Genetik & Farben

Verteilung der Pigmentzellen über den Körper. Sie bestimmt, ob eine Garnele deckend, gesprenkelt oder transparent wirkt.

CO2 (Kohlenstoffdioxid)

Wasserchemie

Gas, das von Pflanzen für das Wachstum verwendet wird. Zu viel CO2 senkt den pH-Wert und verdrängt Sauerstoff, wodurch Garnelen schnell Stress zeigen.

CO2-Anlage

Technik & Ausstattung

System, das Kohlendioxid für das Pflanzenwachstum hinzufügt. In Garnelenbecken erfordert CO2 eine zusätzliche Kontrolle von pH-Wert und Sauerstoff.

Crystal Black Shrimp (CBS)

Arten & Varianten

Schwarz-weiße Bee-Garnele aus dem Caridina-Komplex. Ihre Pflege ähnelt der Crystal Red Shrimp und erfordert weiches, stabiles Wasser.

Crystal Red Shrimp (CRS)

Arten & Varianten

Rot-weiße Bee-Garnele aus dem Caridina-Komplex. Sie benötigt meist weiches, leicht saures Wasser und aktiven Bodengrund.

D8 Begriffe

Darmtrakt

Biologie & Anatomie

Dunkle Linie durch den Körper, in der Futterreste sichtbar sein können. Ein gefüllter Darm weist oft auf aktives Grasen hin.

Deckung

Genetik & Farben

Wie vollständig die Farbe den Körper bedeckt. Gute Deckung bedeutet wenige lichtdurchlässige oder lückenhafte Bereiche.

Dimmer

Technik & Ausstattung

Steuert die Helligkeit der LED-Beleuchtung. Eine geringere Intensität kann Stress und Algenprobleme reduzieren.

Direkte Entwicklung

Zucht & Fortpflanzung

Fortpflanzung, bei der die Jungtiere als kleine Garnelen schlüpfen. Neocaridina und viele Caridina haben kein frei schwimmendes Larvenstadium.

Dominantes Allel

Genetik & Farben

Genvariante, die sichtbar sein kann, wenn nur eine Kopie vorhanden ist. Nicht alle Garnelenfarben folgen einer einfachen Dominanz.

Dosierpumpe

Technik & Ausstattung

Pumpe, die flüssige Zusätze sehr genau dosiert. In Pflanzenaquarien nützlich, aber Überdosierung kann Garnelen schaden.

Drachenstein

Aquascaping & Einrichtung

Dekorativer Stein mit Löchern und einer rauen Struktur. Prüfe die Wasserwerte, da die Zusammensetzung je nach Charge unterschiedlich sein kann.

Druckregler

Technik & Ausstattung

Reguliert den Druck von einem CO2-Zylinder auf einen nutzbaren Ausgang. Wesentlich für eine stabile und sichere CO2-Dosierung.

E7 Begriffe

EC (Elektrische Leitfähigkeit)

Wasserchemie

Misst, wie gut Wasser durch gelöste Ionen Strom leitet. In der Caridina-Zucht wird EC oft als genauer Hinweis auf die Mineralisierung genutzt.

Eichenblatt als Futter

Fütterung

Langsam zerfallendes Blatt, das vor allem Biofilm und Abweidefläche liefert. Geeignet als dauerhaftes natürliches Ergänzungsfutter.

Eichenblätter

Aquascaping & Einrichtung

Langsam zerfallende Blätter, die Verstecke und Biofilm liefern. Nur sauber, trocken und pestizidfrei verwenden.

Eiertragend

Biologie & Anatomie

Englischer Hobbybegriff für ein Weibchen, das Eier unter dem Hinterleib trägt. Auf Deutsch: eiertragend.

Eipilz

Krankheiten & Probleme

Pilzbelag auf abgestorbenen oder unbefruchteten Eiern unter einem Weibchen. Gesunde Weibchen entfernen schlechte Eier oft selbst.

Ellobiopsidae

Krankheiten & Probleme

Parasitärer Zustand, der grünliches oder gelbliches Wachstum unter dem Körper erzeugen kann. Oft mit Pilz im Hobby verwechselt.

Exoskelett

Biologie & Anatomie

Äußeres Skelett aus Chitin und Mineralien. Es schützt die Garnele und wird für Wachstum regelmäßig abgestreift.

F8 Begriffe

Farbintensität

Genetik & Farben

Stärke und Tiefe der sichtbaren Farbe. Beeinflusst durch Genetik, Futter, Alter, Stress und Substrat.

Farbstabilität

Genetik & Farben

Wie zuverlässig Nachkommen die Farbe der Elternlinie behalten. Niedrige Farbstabilität führt oft zu blassen, abweichenden oder wildtypischen Jungtieren.

Fastentag

Fütterung

Tag ohne zusätzliches Futter. Hilft gegen Überfütterung und regt Garnelen an, natürliches Weidefutter zu suchen.

Filtermedien

Technik & Ausstattung

Material in einem Filter, wie Schwamm, keramische Medien oder biologisches Substrat. Bietet Oberfläche für nützliche Bakterien.

Fishbone-Muster

Genetik & Farben

Caridina-Muster mit zentraler Rückenlinie und Seitenstreifen, ähnlich einer Fischgräte. Beliebt bei Galaxy-Fishbone-Linien.

Fishless Cycle

Aquascaping & Einrichtung

Einfahren ohne Tiere, mit Ammoniakquelle oder Futter. Verhindert, dass Garnelen Ammoniak und Nitrit ausgesetzt werden.

Flüssigtestkit

Technik & Ausstattung

Flüssigtest für Wasserwerte wie GH, KH, Ammoniak, Nitrit und Nitrat. Normalerweise genauer als Teststreifen.

Futterschale

Fütterung

Kleine Futterschale, um Futter an einer Stelle anzubieten. Sie erleichtert das Entfernen von Resten und hält den Bodengrund sauberer.

G9 Begriffe

Galaxy-Fishbone-Garnele

Arten & Varianten

Stark selektierte Caridina mit Rückenlinie, Seitenmustern und oft Sprenkeln am Kopf. Sehr beliebt in der Musterselektion.

Garnelenpellets

Fütterung

Gepresstes Hauptfutter mit pflanzlichen und tierischen Bestandteilen. Wähle sinkende Pellets, die nicht zu schnell zerfallen und das Wasser belasten.

Genotyp

Genetik & Farben

Genetische Ausstattung einer Garnele. Der Genotyp kann verdeckte Merkmale tragen, die erst bei Nachkommen sichtbar werden.

Geschlechtsbestimmung

Zucht & Fortpflanzung

Unterscheidung von Männchen und Weibchen. Weibchen sind oft größer, runder gebaut und zeigen bei Reife einen Sattelfleck.

Geschlechtsverhältnis

Zucht & Fortpflanzung

Verteilung von Männchen und Weibchen in einer Kolonie. Mehr Weibchen als Männchen ergeben normalerweise stabilere Züchtergebnisse.

GH (Gesamthärte)

Wasserchemie

Misst vor allem Calcium- und Magnesiumionen im Wasser. GH unterstützt Muskelfunktion, Häutung und Aufbau des Exoskeletts bei Zwerggarnelen.

Grade

Genetik & Farben

Qualitätsstufe für Farbe, Muster oder Deckung. Grades unterscheiden sich je nach Variante und sind international nicht immer einheitlich.

Green fungus

Krankheiten & Probleme

Hobbyname für grünes, flaumiges Wachstum unter Garnelen. Oft kein echter Pilz, sondern vermutlich parasitär oder algenartig.

Green-Jade-Garnele

Arten & Varianten

Grüne Neocaridina-Selektion mit variabler Deckung. Regelmäßige Selektion ist nötig, um die grüne Farbe stabil zu halten.

H11 Begriffe

Hamburger Mattenfilter

Technik & Ausstattung

Großer Schwammfilter, der eine Seitenwand oder Ecke bedeckt. Er bietet viel bakterielle Oberfläche und eine sanfte Strömung für Garnelenbecken.

Hang-on-back Filter

Technik & Ausstattung

Filter, der am Aquariumrand hängt. Verwende einen Vorfilterschwamm, um Junggarnelen vor dem Einsaugen zu schützen.

Hardscape

Aquascaping & Einrichtung

Nicht lebende Layoutmaterialien wie Steine, Holz und Dekoration. Hardscape bestimmt Verstecke, Strömung und Abweideflächen.

Harlekingarnelen (Caridina woltereckae)

Arten & Varianten

Sulawesi-Art mit markanter Zeichnung. Empfindlich gegenüber Schwankungen und eher für erfahrene Halter geeignet.

Häutung (Ecdysis)

Biologie & Anatomie

Prozess, bei dem eine Garnele das alte Exoskelett abwirft. Die Häutung ist nötig für Wachstum, Regeneration und Fortpflanzung.

Häutungsproblem

Krankheiten & Probleme

Schwierige oder unvollständige Häutung. Häufige Ursachen sind falsche GH, Mineralienmangel, Stress oder zu schnelle Wasserwechsel.

Heizstab

Technik & Ausstattung

Gerät, das Wasser auf eine bestimmte Temperatur erwärmt. Besonders wichtig für Sulawesi-Garnelen und kalte Räume.

Hepatopancreas

Biologie & Anatomie

Verdauungsdrüse im vorderen Körperbereich der Garnele. Sie speichert Nährstoffe und reagiert empfindlich auf Stress, schlechtes Futter und schlechte Wasserqualität.

Heterozygot

Genetik & Farben

Zwei verschiedene Allele für ein Merkmal. Heterozygote Tiere können versteckte Farb- oder Mustermerkmale tragen.

Homozygot

Genetik & Farben

Zwei identische Allele für ein vererbtes Merkmal. Homozygote Linien geben oft Merkmale vorhersehbarer weiter.

Hydra

Krankheiten & Probleme

Kleine Süßwasserpolypen mit Fangarmen. Sie können sehr junge Garnelen stören oder verletzen und treten oft bei viel feinem Futter auf.

I2 Begriffe

Inertes Substrat

Wasserchemie

Substrat, das die Wasserwerte kaum verändert, wie Sand oder Kies. Geeignet für Neocaridina, wenn Leitungswasser bereits stabil ist.

Inzuchtdepression

Zucht & Fortpflanzung

Nachlassende Vitalität durch zu enge Verwandtschaft über mehrere Generationen. Anzeichen sind geringere Fruchtbarkeit, schwache Jungtiere und höhere Ausfälle.

J2 Begriffe

Javafarn (Microsorum pteropus)

Aquascaping & Einrichtung

Robuste Aufsitzerpflanze für Holz oder Stein. Sie wächst langsam, braucht wenig Licht und bietet Garnelen ruhige Abweideflächen.

Javamoos (Taxiphyllum barbieri)

Aquascaping & Einrichtung

Robustes Aquarienmoos mit viel Oberfläche für Biofilm. Ideal als Versteck und Futterzone für Garnelen.

K10 Begriffe

Kardinalsgarnele (Caridina dennerli)

Arten & Varianten

Sulawesi-Garnele aus dem Matano-Gebiet mit rotem Körper und weißen Punkten. Benötigt warmes, mineralreiches und sehr stabiles Wasser.

KH (Karbonathärte)

Wasserchemie

Misst die Pufferung durch Carbonate und Bicarbonate. KH stabilisiert den pH-Wert; sehr niedrige KH kann einen plötzlichen pH-Absturz begünstigen.

Kiemen

Biologie & Anatomie

Atmungsorgane, die es Garnelen ermöglichen, Sauerstoff aus Wasser zu entnehmen. Schlechter Sauerstoffgehalt oder schmutziges Wasser belasten die Kiemen.

Kieselalgen

Fütterung

Braune Kieselalgen in jungen Aquarien. Viele Garnelen grasen sie ab, besonders wenn der Belag weich und frisch ist.

Koloniezucht

Zucht & Fortpflanzung

Zucht in einer festen Gruppe ohne Kontrolle einzelner Paarungen. Gut für Einsteiger, aber weniger präzise als gezielte Paarung oder Linienführung.

Kreuzung

Zucht & Fortpflanzung

Kreuzung verschiedener Linien, Varianten oder nah verwandter Arten. Sie kann neue Muster erzeugen, aber auch unvorhersehbare Nachkommen bringen.

Krillmehl

Fütterung

Tierische Proteinzutat in Garnelenfutter. Unterstützt das Wachstum, sollte aber sparsam gefüttert werden.

Kupfer (Cu)

Wasserchemie

Schwermetall, das Garnelen schon in niedrigen Konzentrationen schädigen kann. Risiken entstehen durch Leitungen, Medikamente, Dünger oder ungeeignete Dekoration.

Kupfervergiftung

Krankheiten & Probleme

Schäden durch Kupfer aus Medikamenten, Leitungen oder Düngern. Garnelen reagieren deutlich empfindlicher auf Kupfer als die meisten Fische.

Kutikula

Biologie & Anatomie

Äußere Schicht des Exoskeletts. Nach der Häutung härtet die Kutikula mit Mineralien aus Wasser und Futter wieder aus.

L10 Begriffe

Larvenstadium

Zucht & Fortpflanzung

Freischwimmende Entwicklungsphase bei Arten wie Amano-Garnelen. Die Larven benötigen oft Brackwasser oder Salzwasser, um zu überleben.

Laubschicht

Fütterung

Schicht aus getrockneten Blättern auf dem Bodengrund. Sie bietet Verstecke, Mikrofauna und lang haltbares natürliches Futter.

Lavastein

Aquascaping & Einrichtung

Poröser Lavastein mit viel Oberfläche für Bakterien und Biofilm. Meist inert und gut für Garnelenaquarien geeignet.

LED-Beleuchtung

Technik & Ausstattung

Energieeffiziente Aquarienbeleuchtung für Pflanzen, Algen und den Tag-Nacht-Rhythmus. Zu viel Licht kann Algenblüten auslösen.

Lethargie

Krankheiten & Probleme

Ungewöhnliche Trägheit, bei der Garnelen wenig grasen oder langsam reagieren. Ein Warnzeichen für Stress, Giftstoffe oder Krankheiten.

Libellennymphe

Krankheiten & Probleme

Raublarven, die junge und erwachsene Garnelen fangen können. Gewöhnlich mit Außenpflanzen oder unbehandelten Wasserpflanzen eingeführt.

Limnobium laevigatum

Aquascaping & Einrichtung

Schwimmpflanze mit langen Wurzeln, in denen sich Junggarnelen gern verstecken. Wächst bei genug Licht und Nährstoffen schnell.

Linienreinheit

Genetik & Farben

Wie vorhersagbar eine Brutlinie die gleichen Merkmale überträgt. Hohe Linienreinheit kommt von der Langzeitselektion.

Linienzucht

Zucht & Fortpflanzung

Zucht innerhalb einer verwandten Linie, um Merkmale zu festigen. Erfordert strenge Selektion, damit Vitalität und Fruchtbarkeit erhalten bleiben.

Luftpumpe

Technik & Ausstattung

Pumpe, die Luft zu einem Schwammfilter oder Ausströmerstein fördert. Sie verbessert den Gasaustausch und unterstützt die Sauerstoffversorgung.

M13 Begriffe

Magnesium (Mg)

Wasserchemie

Wesentliches Mineral für den Stoffwechsel, die Muskelfunktion und die richtige Häutung. Zusammen mit Kalzium macht Magnesium den größten Teil von GH aus.

Magnetventil

Technik & Ausstattung

Elektrisches Ventil, das CO2 automatisch abschaltet, oft nachts. Es wird meist zusammen mit einer Zeitschaltuhr betrieben.

Mangrovenholz

Aquascaping & Einrichtung

Schweres Aquariumholz, das Tannine freisetzen kann. Garnelen weiden auf dem Biofilm, der auf dem Holz wächst.

Maulbeerblatt

Fütterung

Beliebtes Blattfutter, das schnell weich wird. Es liefert Fasern und wird von Neocaridina und Caridina meist gut angenommen.

Maxillipeden

Biologie & Anatomie

Mundwerkzeuge, die Futter halten und zum Mund führen. Sie bewegen sich schnell, während Garnelen Oberflächen abweiden.

Milky Shrimp Disease

Krankheiten & Probleme

Hobbybegriff für Garnelen, die weißlich oder milchig trüb werden. Das kann zu Muskelnekrose, bakterieller Infektion oder starkem Stress passen.

Mineralstein

Fütterung

Stein oder Block mit langsam löslichen Mineralien. Er kann Mineralien ergänzen, ersetzt aber keine korrekt eingestellte GH-Remineralisierung.

Mischling

Genetik & Farben

Caridina aus einem Kreuz mit Taiwan Bee-Genen, oft ohne sichtbaren Taiwan Bee-Phänotyp. Wird in fortgeschrittenen Zuchtprojekten verwendet.

Moringablatt

Fütterung

Nährstoffreiches Blattfutter vom Moringa-Baum. Reich an pflanzlichen Inhaltsstoffen und sinnvoll als Abwechslung im Futterplan.

Morphen

Genetik & Farben

Erkennbare Farbe oder Musterform innerhalb einer Spezies. Beispiele sind Rili, Sakura, Blue Dream und Pinto.

Mulm

Aquascaping & Einrichtung

Feines organisches Sediment aus Pflanzenresten, Bakterien und Abfällen. In kleinen Mengen ernährt es Mikrofauna; zu viel belastet das Becken.

Muskelnekrose

Krankheiten & Probleme

Tod von Muskelgewebe, sichtbar als weißer oder milchiger Bereich im Körper. Oft ernst und schwer zu behandeln.

Mutation

Genetik & Farben

Neue genetische Veränderungen, die ein Merkmal beeinflussen können. Nur nützliche oder attraktive Mutationen werden in Zuchtlinien fixiert.

N5 Begriffe

Neocaridina davidi

Arten & Varianten

Robuste Süßwasser-Zwerggarnele und Stammart hinter Cherry, Blue Dream, Yellow Fire und vielen Rili-Linien. Ideal für Einsteiger.

Nitrat (NO3-)

Wasserchemie

Endprodukt der Nitrifikation. Niedrige Werte werden meist toleriert; dauerhaft hohe Nitratwerte können Zucht, Wachstum und Immunabwehr schwächen.

Nitratstress

Krankheiten & Probleme

Stress durch dauerhaft zu hohe Nitratwerte. Garnelen reagieren oft mit weniger Aktivität, schlechterer Zucht und erhöhter Empfindlichkeit.

Nitrit (NO2-)

Wasserchemie

Hochgiftiger Zwischenschritt im Stickstoffkreislauf. Nitrit stört den Sauerstofftransport und sollte im eingefahrenen Garnelenaquarium nicht nachweisbar sein.

Nitritvergiftung

Krankheiten & Probleme

Vergiftung durch Nitrit in einem nicht eingefahrenen oder überlasteten Aquarium. Garnelen werden träge und können ohne schnelle Gegenmaßnahmen sterben.

O6 Begriffe

Oberflächenskimmer

Technik & Ausstattung

Gerät, das Oberflächenfilm vom Wasser entfernt. Es verbessert den Gasaustausch, muss aber für Garnelen und Jungtiere abgesichert werden.

Orange-Sakura-Garnele

Arten & Varianten

Orange Neocaridina-Variante mit kräftiger Farbdeckung. Häufig in Nano-Aquarien und bepflanzten Becken gehalten.

Osmoseanlage

Technik & Ausstattung

Filtersystem, das Leitungswasser in fast mineralfreies Osmosewasser umwandelt. Weit verbreitet für Caridina- und Sulawesi-Zucht.

Osmosewasser (RO-Wasser)

Wasserchemie

Wasser, das durch Umkehrosmose gereinigt wurde und fast keine Salze oder Verunreinigungen enthält. Nach dem Remineralisieren ist es eine stabile Basis für Garnelenbecken.

Outcross

Zucht & Fortpflanzung

Einkreuzen nicht verwandter Tiere in eine Zuchtlinie. Das kann Vitalität verbessern, aber die Farbstabilität vorübergehend verringern.

Ovarien

Biologie & Anatomie

Organe, in denen Eier reifen. In vielen Zwerggarnelen sind reife Eierstöcke als Sattel sichtbar.

P18 Begriffe

Paarungsschwimmen

Zucht & Fortpflanzung

Aktives Schwimmen von Männchen nach der Häutung eines Weibchens. Sie folgen Pheromonen, um ein paarungsbereites Weibchen zu finden.

Pereiopoden

Biologie & Anatomie

Laufbeine unter dem Brustbereich. Garnelen nutzen sie zum Gehen, Sammeln von Futter und Abweiden von Oberflächen.

pH-Crash

Wasserchemie

Plötzlicher starker pH-Abfall durch erschöpfte Pufferung, aktiven Bodengrund oder angesammelte Säuren. Kann Garnelen schnell töten.

pH-Meter

Technik & Ausstattung

Elektronisches Messgerät für den Säuregehalt. Es muss regelmäßig kalibriert werden, um zuverlässige pH-Werte zu erhalten.

pH-Schock

Krankheiten & Probleme

Stress oder Tod durch schnelle pH-Änderung. Tritt oft nach falschem Wasserwechsel, Substratwechsel oder schlechter Eingewöhnung auf.

pH-Wert

Wasserchemie

Maß dafür, wie saures oder alkalisches Aquariumwasser ist. Garnelen brauchen hauptsächlich Stabilität; schnelle pH-Schwankungen verursachen Stress, Häutungsprobleme und Todesfälle.

Phänotyp

Genetik & Farben

Sichtbare Merkmale einer Garnele, zum Beispiel Farbe, Muster und Körperform. Der Phänotyp entsteht aus Genetik, Haltung und Umwelt.

Phosphat (PO4)

Wasserchemie

Nährstoff für Pflanzen und Algen. Zu viel Phosphat kann das Algenwachstum stimulieren, aber es ist normalerweise weniger akut toxisch für Garnelen als Ammoniak oder Nitrit.

Pinto-Garnele

Arten & Varianten

Caridina-Sorte mit kontrastreichen Mustern, oft Streifen, Flecken oder zebraähnlichen Markierungen. Pinto-Linien erfordern eine gezielte Auswahl.

Pinto-Muster

Genetik & Farben

Caridina-Muster mit starken weißen oder dunklen Markierungen, oft Zebra-, Spot- oder Cloud-Elementen. Erfordert strenge Selektion.

Planarien

Krankheiten & Probleme

Plattwürmer mit dreieckigem Kopf, die Junggarnelen oder geschwächte Tiere angreifen können. Sie werden oft über Pflanzen, Futterreste oder neue Einrichtung eingeschleppt.

Pleopoden

Biologie & Anatomie

Schwimmbeine unter dem Hinterleib. Weibchen fächern damit sauerstoffreiches Wasser über die Eier.

Pollen

Fütterung

Feines Ergänzungsfutter aus Pollenkörnern. Enthält Aminosäuren und wird von Garnelen sowie Mikrofauna gefressen.

Polygenetische Farbe

Genetik & Farben

Farbe bestimmt durch mehrere Gene, die zusammenarbeiten. Viele Garnelenfarben verbessern sich allmählich durch Selektion, nicht durch ein einziges Gen.

Postmolt

Biologie & Anatomie

Empfindliche Phase direkt nach der Häutung. Das neue Exoskelett ist weich und die Garnele versteckt sich oft.

Premolt

Biologie & Anatomie

Phase kurz vor der Häutung. Die Garnele frisst manchmal weniger und bildet unter dem alten Panzer bereits ein neues Exoskelett.

Proteinfutter

Fütterung

Proteinreiches Futter für Wachstum, Eibildung und Erholung. Zu viel tierisches Protein kann das Wasser belasten und Probleme auslösen.

Pufferung

Wasserchemie

Die Fähigkeit von Wasser oder Substrat, pH-Schwankungen zu verlangsamen. KH und aktiver Bodengrund bestimmen oft die Pufferkapazität.

Q1 Begriff

Quarantäne

Zucht & Fortpflanzung

Separater Beobachtungszeitraum für neue Garnelen, Pflanzen oder Einrichtung. Quarantäne reduziert das Risiko von Parasiten, Krankheiten und unerwünschten Mitbewohnern.

R13 Begriffe

Red-Cherry-Garnele

Arten & Varianten

Rote Neocaridina-davidi-Variante. Beliebt wegen robuster Zucht, geringer Ansprüche und hoher Nachfrage bei Einsteigern.

Red-Rili-Garnele

Arten & Varianten

Neocaridina mit rotem Kopf und Schwanz und einem transparenten Mittelteil. Das Rili-Muster macht die Auswahl wichtig.

Red-Wine-Garnele

Arten & Varianten

Rote Taiwan-Bee-Variante mit weißen Mustern. Die Pflege ähnelt anderen Bee-Garnelen in weichem, stabilem Wasser.

Reine Linie

Zucht & Fortpflanzung

Zuchtlinie, die Farbe oder Muster zuverlässig weitergibt. Eine reine Linie bringt weniger unerwartete Nachkommen als gemischte Linien.

Remineralisieren

Wasserchemie

Mineralien werden Osmosewasser erneut zugesetzt. Garnelenmineralien bringen GH, KH und TDS auf das Zielniveau der jeweiligen Art.

Rezessives Allel

Genetik & Farben

Genvariante, die normalerweise nur sichtbar wird, wenn zwei Kopien vorhanden sind. Rezessive Eigenschaften können für Generationen verborgen bleiben.

Rili-Muster

Genetik & Farben

Muster, bei dem Teile des Körpers transparent bleiben, während Kopf und Schwanz gefärbt sind. Bekannt in Neocaridina.

RO/DI-Wasser

Wasserchemie

Extra reines Wasser aus Umkehrosmose plus Deionisationsharz. Wird verwendet, wenn Leitungswasser zu hart, verschmutzt oder instabil ist.

Rostkrankheit

Krankheiten & Probleme

Hobbybegriff für rostfarbene Flecken oder Schäden am Panzer. Oft mit bakteriellen Problemen oder beschädigter Kutikula verbunden.

Rostrum

Biologie & Anatomie

Schnabelartige Projektion an der Vorderseite des Kopfes. Form und kleine Zähne helfen manchmal, Arten zu identifizieren.

Rückfall

Genetik & Farben

Nachkommen, die zu älteren oder wildtypischen Merkmalen zurückfallen. Häufig in gemischten oder schwach selektierten Linien.

Rückkreuzung

Zucht & Fortpflanzung

Züchtung von Nachkommen zurück zu einer Elternlinie. Züchter verwenden dies, um ein gewünschtes Merkmal schneller zu beheben.

Rückschlagventil

Technik & Ausstattung

Kleines Ventil im Luftschlauch, das Rückfluss von Wasser verhindert. Es schützt Luftpumpen bei Stromausfall.

S23 Begriffe

Sakura-Garnele

Arten & Varianten

Kräftiger gefärbte rote Neocaridina-Selektion als einfache Red Cherry. Sakura wird wegen besserer Deckung und geringerer Transparenz geschätzt.

Salvinia

Aquascaping & Einrichtung

Schwimmende Pflanze mit kleinen haarigen Blättern und hängenden Wurzeln. Hilft, Nährstoffe aufzunehmen und gibt Garnelen zusätzliche Weidefläche.

Sattel

Biologie & Anatomie

Gelbe oder grüne Eimasse im Halsbereich eines Weibchens. Ein sichtbarer Sattel bedeutet, dass sie kurz vor der Zuchtbereitschaft steht.

Sauerstoffgehalt

Wasserchemie

Menge des gelösten Sauerstoffs, die Garnelen und Filterbakterien nutzen können. Wärme, Überbesatz und Bakterienblüten können den Sauerstoff senken.

Sauerstoffmangel

Krankheiten & Probleme

Zu wenig gelöster Sauerstoff durch Wärme, Bakterienblüten oder schlechte Strömung. Garnelen sammeln sich dann oft oben oder am Filterauslauf.

Scherenfüßchen

Biologie & Anatomie

Vorderbeine mit kleinen Krallen. Garnelen verwenden sie, um Biofilm, Algen und Futter in den Mund zu bringen.

Schwammfilter

Technik & Ausstattung

Luft- oder pumpenbetriebener Filter mit sicherem Schwamm. Ideal für Garnelen, weil Junggarnelen nicht angesaugt werden.

Schwimmpflanzen

Aquascaping & Einrichtung

Pflanzen, die an der Wasseroberfläche wachsen. Sie dämpfen Licht, nehmen Nitrat auf und bieten Garnelen Deckung.

Scutariella japonica

Krankheiten & Probleme

Plattwurmähnlicher Parasit, der häufig auf Kopf oder Kiemendeckel sitzt. Eier können an alten Häutungen haften bleiben.

Seiryu-Stein

Aquascaping & Einrichtung

Beliebter Aquascaping-Stein, der oft KH und GH erhöht. Für Weichwasser-Caridina nur mit Kontrolle geeignet.

Selektion

Zucht & Fortpflanzung

Gezielte Auswahl oder Entfernung von Tieren, die nicht zum Zuchtziel passen. So werden Farbe, Muster, Vitalität und Linienkonstanz verbessert.

Selektionszucht

Zucht & Fortpflanzung

Auswahl von Elterntieren mit gewünschten Merkmalen. Das Ziel ist eine bessere Farbe, Muster, Form oder Stabilität in zukünftigen Generationen.

Selektive Vererbung

Genetik & Farben

Merkmale erscheinen häufiger durch Elternauswahl. Züchter verwenden dies für stärkere Farben und schärfere Muster.

Shrimplets

Zucht & Fortpflanzung

Frisch geschlüpfte Junggarnelen, die wie Mini-Erwachsene aussehen. Sie grasen sofort auf Biofilm und feinem Futter.

Snowball-Garnele

Arten & Varianten

Hell durchscheinende Neocaridina mit weißen Eiern. In der Hobbyliteratur oft mit Neocaridina cf. zhangjiajiensis verbunden.

Snowflake Food

Fütterung

Futter auf Basis von Sojaschalen, das pilzartig zerfällt. Es bildet lang anhaltendes Weidefutter, ohne schnell zu verderben.

Solide Farbe

Genetik & Farben

Gleichmäßige Farbdeckung ohne transparente Zonen. Solid-Varianten werden auf Deckung, Intensität und Gleichmäßigkeit selektiert.

Spiderwood

Aquascaping & Einrichtung

Verzweigtes Aquariumholz mit viel Oberfläche und Verstecken. Neues Holz kann vorübergehend Biofilm und Schleimschichten bilden.

Spinat

Fütterung

Blanchiertes Blattgemüse mit Mineralien und pflanzlichen Fasern. Verwende kleine Portionen, um Wasserbelastung zu vermeiden.

Spirulina

Fütterung

Blaugrüne Alge als Pulver oder Futterbestandteil. Reich an pflanzlichem Protein, Pigmenten und Mikronährstoffen.

Spotted Head

Genetik & Farben

Muster mit klaren Punkten auf dem Kopf. Besonders bei hochwertigen Pinto- und Galaxy-Caridina gefragt.

Statozyste

Biologie & Anatomie

Gleichgewichtsorgan, das Garnelen hilft, Richtung und Bewegung zu spüren. Es hilft beim Schwimmen, Fluchtreaktionen und Landung auf Oberflächen.

Staubfutter

Fütterung

Sehr feines pulverisiertes Futter, das sich im Becken verteilt. Geeignet für Junggarnelen, belastet bei Überdosierung aber schnell das Wasser.

T12 Begriffe

Taiwan-Bee-Garnele

Arten & Varianten

Caridina-Zuchtgruppe mit intensiven Mustern wie King Kong, Panda, Wine Red und Blue Bolt. Normalerweise empfindlicher als Neocaridina.

Tangerine-Tiger-Garnele

Arten & Varianten

Orange Caridina aus der Tiger-Gruppe. Robuster als viele Taiwan-Bee-Linien und interessant für Kreuzungsprojekte.

TDS (Total Dissolved Solids)

Wasserchemie

Summe der gelösten Stoffe im Wasser, gemessen als Leitwert-nahe Orientierung. In der Garnelenzucht hilft TDS, Mineralisierung und Wasserwechsel konstant zu halten.

TDS-Meter

Technik & Ausstattung

Handmessgerät zur Schätzung der Gesamtmenge der gelösten Feststoffe. Nützlich für RO-Wasser, Remineralisierung und Akklimatisierung.

Telson

Biologie & Anatomie

Zentrale Endplatte zwischen den Uropoden. Zusammen bilden diese Teile den Schwanzfächer für schnelle Fluchtbewegungen.

Temperaturschock

Krankheiten & Probleme

Plötzlicher Unterschied in der Wassertemperatur. Junggarnelen und erwachsene Garnelen reagieren mit Stress, hektischem Schwimmen oder Häutungsproblemen.

Temperaturstabilität

Wasserchemie

Konstante Wassertemperatur ohne schnelle Spitzen oder Abfälle. Stabilität ist für Garnelen oft wichtiger als ein exakt idealer Wert.

Thermometer

Technik & Ausstattung

Misst die aktuelle Wassertemperatur. Ein separates Thermometer zeigt, ob Heizstab und Thermostat zuverlässig arbeiten.

Thermostat

Technik & Ausstattung

Steuerung, die die Heizung auf der Grundlage der Temperatur betreibt. Verhindert starke Schwankungen und Überhitzung.

Tragezeit

Zucht & Fortpflanzung

Zeit, in der ein Weibchen Eier trägt, bis die Junggarnelen schlüpfen. Die Dauer hängt stark von Art und Temperatur ab.

Transparenz

Genetik & Farben

Grad, zu dem der Körper durchsichtig ist. Weniger Transparenz wird in vielen Farbsorten als höhere Qualität angesehen.

Tropfakklimatisierung

Zucht & Fortpflanzung

Langsame Akklimatisierung, bei der Aquarienwasser in Transportwasser getropft wird. Es reduziert Stress durch plötzliche Unterschiede in pH, TDS und Temperatur.

U1 Begriff

Uropoden

Biologie & Anatomie

Fächerartige Schwanzteile neben dem Telson. Sie helfen Garnelen bei schnellen Rückwärtsbewegungen und Fluchtreaktionen.

V4 Begriffe

Verstecke

Aquascaping & Einrichtung

Moose, Holz, Steine und Röhren, in denen sich Garnelen verstecken. Besonders wichtig nach der Häutung und für junge Tiere.

Vibrio-Infektion

Krankheiten & Probleme

Bakterielle Infektion durch Vibrio-Arten oder verwandte Bakterien. Kann unter Stress, Wärme und schlechter Wasserqualität schnell voranschreiten.

Vorfilterschwamm

Technik & Ausstattung

Schwamm auf dem Filtereinlauf. Schützt Junggarnelen, fängt Schmutz und bietet zusätzliche Abweidefläche.

Vorticella

Krankheiten & Probleme

Glockenförmige Protozoen, die als weißes unscharfes Wachstum auf Garnelen erscheinen können. Oft sichtbar um den Kopf, das Rostrum oder die Beine.

W3 Begriffe

Weihnachtsmoos (Vesicularia montagnei)

Aquascaping & Einrichtung

Moose mit verzweigendem Wachstum, das kleinen Weihnachtsbaumzweigen ähnelt. Beliebt in Garnelenbecken wegen seiner dichten Struktur.

White Ring of Death

Krankheiten & Probleme

Weißer Ring zwischen Cephalothorax und Abdomen während einer gescheiterten Häutung. Es ist ein Symptom, keine separate Krankheit.

Wildtyp

Genetik & Farben

Natürliche, meist braune oder transparente Farbform. Wildtyp tritt häufig auf, wenn sich Farbsorten unkontrolliert kreuzen.

Y1 Begriff

Yellow-Fire-Garnele

Arten & Varianten

Gelbe Neocaridina-davidi-Selektion. Intensive Weibchen zeigen manchmal eine klare Rückenlinie.

Z4 Begriffe

Zeitschaltuhr

Technik & Ausstattung

Zeitschaltuhr, die die Beleuchtung automatisch ein- und ausschaltet. Ein fester Rhythmus reduziert Algenprobleme und hält das Becken stabiler.

Zucchini

Fütterung

Blanchierte Zucchini zieht Garnelen schnell an. Reste sollten nach einigen Stunden entfernt werden, damit das Wasser nicht belastet wird.

Zuchtgruppe

Zucht & Fortpflanzung

Ausgewählte Gruppe gesunder Tiere mit gewünschten Merkmalen. Eine gute Zuchtgruppe hat genug Weibchen, Männchen und genetische Variation.

Zuchtreife

Zucht & Fortpflanzung

Alter oder Größe, ab der Garnelen fortpflanzungsfähig sind. Weibchen zeigen oft einen Sattelfleck, sobald sie zuchtreif werden.